Felina

Je suis sidérée par les prix de la collection 2007 une moyenne de 37€ par maison alors que les prix devaient diminuer. Bizarre bizarre non?

Oui je trouve aussi que cela fait un sacré budget, peut-être faut-il négocier une remise???

Si on a droit à ce genre de baisse chaque année, cela va devenir un produit de luxe.....

Ce n'est pas logique Lemax avait bien stipulé lors de notre visite l'année dernière que les prix allaient diminuer puisqu'il n'y avait plus d'intermédiaire et la patatras. Autant acheté du Department 56 alors non?

Oui, moia ussi j'aime vraiment l'ambulance et le style Italien, vraiment très chaleureux !

Traduction en bas de note:
Hi there,

Are you all enjoying the new collections of Lemax and DP56?

I try to translate a view of your postings, but I don’t understand all the postings.
I believe to notice some discussions regarding the pricing of the new houses.
It seems Lemax changed a little it pricing strategy. The older collections is more cheaper than the new 2007 items. Many 2006 products we can offer now cheaper than last year.
It also seems that there are more larger houses in the 2007 collection than last year.

Anyway some other news arrived today special to us from DP56. Most of the collection of DP56 has been decreased in price. This is a strategic move from DP56. We didn’t have time yet to change all prices. Tomorrow we hope to have changed all prices. But I can tell you it is an interesting decrease.

Tomorrow we will also send a news update to all our customers regarding the new collections and the pre order period. As last year you will receive double bonus points for pre order till 31 March 2007.

Bonsoir,

Avez-vous appréciez les nouvelles collections de Lemax et DP56 ?

J'essaye de traduire suite à vos postings, mais je ne comprends pas tous les postings.
Je vois qu'il y a discussion concernant les prix des nouvelles maisons.
Il semble que Lemax a changé la stratégie de prix. Les collections plus anciennes est meilleur marché que les nouveaux articles 2007 . Beaucoup de produits 2006 que nous pouvons offrir maintenant meilleur marché que l'année dernière.
Il semble également que il y a des maisons plus grandes dans la collection 2007 que l'année dernière.

Quoi qu'il en soit quelques autres nouvelles sont arrivées aujourd'hui spécial à nous de DP56. Most de la collection de DP56 ont été diminuées dans le prix. C'est un mouvement stratégique de DP56. Nous n'avons pas eu le temps pour changer encore tous les prix. Demain nous espérons avoir changé tous les prix. Mais je peux te dire que c'est une diminution intéressante.

Demain nous enverrons également une mise à jour à tous nos clients concernant les nouvelles collections et la période pré d'ordre. Car comme l'année dernière tu recevras la double bonification pour les pré commandes jusqu'à 31 mars 2007.

Goodevening,
Robert-Jan van Es
Felina World

Merci Robert-Jan pour ces informations ! Nous attendons donc de voir !
Bonne journée !

Michèle tu as raison si dept 56 baisse ces prix et si lemax les augmente la différence vas être moins grande,pour avoir vu la collection jepeut vous dire qu'il y a de très beau articles et j'ai vraiment était séduite,mais ou dept56 se démarque aussi c'est sur la garantie en fait un article lemax n'a aucunne garantie ou alors 2 a 3 mois le temps de la saison,dept56 garantie 1an ce qui fait quand même l'équivalent de 2 saisons

Concernant les prix:
Nous avons déplacé certains éléments de Caddingron Village vers Sight and Sounds
Regarding the prices:
First of all we have moved some items from 'Caddington Village' to 'Sights & Sounds'.
Les maisons les plus chères dans Caddington Village sont dans Sight and Sounds. Elles sont avec des méchanismes d'animations.
The more expensive houses in Caddington Village belong in the Sights & Sounds category. They have animated parts in it.
C'est pour cela qu'elles sont plus chères. Elles étaient dans la mauvaise categorie de Caddington Vilage.
That's why they are more expensive. So they were misplaced in the Caddington Village section.
En général je ne crois pas que Lemax ai augmenté ses prix. Il y a même une diminution dans plusieurs prix.
Overall I don't think Lemax has increased prices. They even decreased several prices.
Mais ils ont certains produits "animés" (plus onéreux) dans la procution 2007. Si vous comparez ces produits plus complexes a ceux de2006 (comme Starburst, Crazy Cars etc.) ils ne sont pas plus chers.
But they do have some more (expensive) animated products in there product line for 2007. If you compare these more complex products with the same items in 2006 (like the Starburst, Crazy Cars etc.) they are not more expensive.

Merci de ces infos Nat, car justement je me demandais si en faisant une pré commande, il fallait payer tout de suite.
mais si c'est à la livraison et même en plusieurs fois , cela c'est super.

Oui personnellement j'ai flashé sur quelques maisons Dept 56 je pense me laisser tenter mais elles sont quand même chères en moyenne 75 à 80 euros!! Mais quand on aime .....

Oui Nath fais nous savoir comment cela se passe pour les pre-commandes, tu l'as peut-être déjà dit mais je ne me souviens plus!!

Une pré commande :
tu commande tous ce que tu veut (avec l'accord du conjoint et du compte en banque )
comme tu as choisi avant fin mars celle-ci peut-être commandé directement chez lemax et donc seras livrer avec le stock commandé,de cette façon tu es sur d'obtenir ce que tu veut,car quelques soit la personne qui commande en tant que revendeur(félina,jardineries ou moi)on ne peut pas tout prendre donc c'est souvent au coup de coeur ou par nouveauté et donc pas forcément ce que le client veut ,en exemple tu vas vouloir des accessoires nature et le revendeur vas miser sur la fête foraine,résultats au moment ou tout et livrer il n'y a pas ce que tu cherche et aucune possibilité de le commander avant l'année suivante.
Et c'est la toute l'utilité de la pré commande.
Pour le paiement tu as le choix aussi ou tu regle de suite ou en plusieurs fois ou a la livraison.
Si vous avez d'autres questions pas de souci n'hésitez pas

Merci pour ces infos Nath.

Merci pour ces compléments d'informations Robert-Jan !

Merci pour ces infos Nath ça va être hyper pratique en tous cas

Merci Xavier et Nathalie pour les infos, encore un peu plus ... Quand je regarde la collection lemax 2006 à "Assortiment complet" je clique sur "Bears at play" puis tout visionné je clique sur "paysage" pouvez-vous me donner les références de Bears at play, Eagles deeding. Pour Mill stream fork? c'est bien 13367 et Mill Stream 94403 ???.
Pour pouvoir mettre sur ma liste à commander à Nathalie. Je serais enfin complet sur le thème de la nature ... MERCI BEAUCOUP

Voici les réf que tu souhaite:Bears at play 03326 et Eagles feeding 33401 et pour les autres réf c'est bien sa.