Display garden center

Sujet: Display garden center Sam 2 Oct 2010 - 23:44

Today I finished the display in a garden center.

Display garden center Winterdorp2010082

Sujet: Re: Display garden center Sam 2 Oct 2010 - 23:53

Ca c'est une déco comme j'aime, bravo Jeanny

Sujet: Re: Display garden center Sam 2 Oct 2010 - 23:56

Si je comprends bien, Jeanny, c'est toi qui a fait la présentation. Elle est très bien réussi. Bravo Jeanny.

Vous avez bien de la chance d'avoir dès à présent des expos. Nous il faut encore attendre une quinzaine de jours au moins.

Sujet: Re: Display garden center Sam 2 Oct 2010 - 23:59

Enfin une nouvelle présentation en jardinerie mieux que chez nous fini les maisons en rang d'oignons et l'horrible montagne blanche au milieu et du tapis de neige en quantité. Très réussi. bravo.

Heel mooie presentatie zo anders dans bij ons weg met de huisjes allemaal op een rij en de grote wittte berg in het midden en een sneeuwtapijt. Mooi gedaan.
Ben je niet bang dat de huisjes niet gestolen worden want er is niet veel protectie?
Heb je de bergen zelf gemaakt?

Sujet: Re: Display garden center Dim 3 Oct 2010 - 9:52

Very detailed. Great mountains. Decoration all around the display is looking good also. Which Garden Center is this?

Sujet: Re: Display garden center Dim 3 Oct 2010 - 9:54

Dank U wel allemaal.
Miche,

Ik had erg weinig tijd dit jaar omdat ik 3 dagen op mijn kleinkinderen pas.
Dus had ik de styliste gevraagd, wil jij de achtergrond vast schilderen.
Maar zij had dit nog nooit gedaan. In ruil daarvoor zou ik de hele Lemax hoek stylen, want zij was erg druk op de kerstafdeling.
Maar toen ik de achtergrond zag.......dit was niet wat ik ervan verwacht had. Samen hebben we het veranderd. De hele achtergrond overschilderen, daar was geen tijd voor.
De huisjes staan los, maar met krammetjes vastgezet. De rest is allemaal vastgeplakt. De baas van Intratuin Lochem wil er geen glas voor. En inderdaad zo is het veel mooier.

Merci à vous tous.
Miche,

J'ai eu très peu de temps cette année parce que j'ai mes petits-enfants pendant 3 jours par semaine.
J'ai donc demandé à une styliste, pour faire le fond.
Mais elle n'avait jamais fait cela auparavant. En retour, j'ai fait le coin Lemax, car elle était très occupé dans le département de Noël.
Mais quand j'ai vu la lumière ....... ce n'était pas ce que j'attendais. Ensemble, nous avons changé. Pas le temps de refaire le fond de la peinture
Les maisons sont séparées, mais posée avec des cavaliers. Le reste est fixé. Le patron d'Intratuin Lochem ne veux pas de verres autour du display. Et en effet il est beaucoup plus agréable a regarder ainsi.

Sujet: Re: Display garden center Dim 3 Oct 2010 - 10:48

l'ensemble est magnifique !!

j'adore la mise en scène générale ! un petit coin très sympas à regarder !!!!

Sujet: Re: Display garden center Dim 3 Oct 2010 - 11:05

j'adore, c'est du super boulot

Sujet: Re: Display garden center Dim 3 Oct 2010 - 11:15

Extra, c'est exactement ce que j'aime dans les villages de Noël.
Que de matos, un rêve!
Bravo!

Sujet: Re: Display garden center Dim 3 Oct 2010 - 20:49

ALORS LA MILLE BRAVO COMMENT VOULEZ VOUS NE PAS AVOIR ENVI DE RENTRER DANS UN TEL MAGASIN ? ? ? ? ? PFUUUUUU QUE C'EST BEAU RIEN QUE LA DECO DES MURS EST BIEN PENSE A MON GOUT ALORS LE VILLAGE ! ! ! !

VRAIMENT CHAPEAU

Sujet: Re: Display garden center Dim 3 Oct 2010 - 21:06

Jeanny's really beautiful

Sujet: Re: Display garden center Lun 4 Oct 2010 - 9:29

Bravo Jeanny c'est superbe.

Sujet: Re: Display garden center Lun 4 Oct 2010 - 18:52

Thank you all so much for the nice words

Sujet: Re: Display garden center Lun 4 Oct 2010 - 23:18

j'adore bravo !

Sujet: Re: Display garden center Lun 4 Oct 2010 - 23:51

c'est très beau, tous ces détails super.

félicitation.

Sujet: Re: Display garden center Mar 5 Oct 2010 - 20:08

j'avais pas vu, superbe Jeanny, très belle présentation cela change et c'est très bien, un grand bravo c'est grandiose queen